صورة بطاقة الإقامة اليابانية: من المنزل في 60 ثانية
بطاقة الإقامة اليابانية (在留カード) – صور طلبات الهجرة (تغيير وضع الإقامة، التمديد، شهادة الأهلية COE، الإقامة الدائمة، تجديد البطاقة)
التقطها بهاتفك أمام جدار سادة فاتح اللون. نقصّها بالمقاس الدقيق (30×40 مم) ونفحص حجم الرأس وموضعه والخلفية وفق الشروط المنشورة.
جرّبه مجانًا. ابتداءً من 3.99 دولار أمريكي، دفعة واحدة فقط إذا أعجبتك صورتك.
عرض لفترة محدودة ثم 6.99 دولار أمريكي اعتبارًا من 1 يناير 2027
يظهر لك سعرك الدقيق بعملتك المحلية قبل أن تلتقط صورتك. تُعالَج صورتك على جهازك. ولا تُرفَع إلى خوادمنا أبدًا.
إجابة سريعة
يجب أن تكون صورة بطاقة الإقامة اليابانية بمقاس 30 × 40 مم (1.18 × 1.57 بوصة) عند الطباعة، أو ملفًا رقميًا بمقاس نسبة الأبعاد 3:4 (JPEG)، وأن يكون ارتفاع الرأس (من الذقن إلى أعلى الرأس) 22–28 مم، بخلفية سادة، مُلتقطة خلال آخر 6 أشهر. تُقبل الصورة التي تلتقطها بنفسك إذا استوفت هذه الشروط.
- الصورة المطبوعة
- 30 × 40 مم (1.18 × 1.57 بوصة)
- الملف الرقمي
- نسبة الأبعاد 3:4 · JPEG
تم التحقق في 3 أكتوبر 2026 من Immigration Services Agency of Japan (出入国在留管理庁).
شروط الصورة
ملخّص من المصادر الرسمية المذكورة في هذه الصفحة.
ملخّص مترجم. المرجع هو المصدر الرسمي.
- الصورة المطبوعة
- 30 × 40 مم (1.18 × 1.57 بوصة)
- الملف الرقمي
- نسبة الأبعاد 3:4 · JPEG
- حجم الرأس (من الذقن إلى أعلى الرأس)
- 22–28 مم
- المسافة فوق الرأس
- 2–8 مم
- الخلفية
- سادة. بلا خلفية (بما في ذلك الظلال)؛ وتُرفض ألوان الخلفية الداكنة التي تُصعِّب تمييز محيط الرأس والوجه. اللون غير محدد.
- تعبير الوجه
- من الأمام، دون قبعة؛ ويجب ألا يختلف التعبير اختلافًا كبيرًا عن المعتاد.
- النظارات
- يجب ألا يتداخل الإطار مع العينين؛ ممنوع الإطارات السميكة جدًا؛ بلا انعكاس للإضاءة على النظارات.
- غطاء الرأس
- ممنوع القبعة. يُقبل غطاء الرأس القماشي إذا كان الوجه ظاهرًا بوضوح؛ وعند تغطية الرأس لأسباب دينية أو طبية يجب تقديم إفادة مكتوبة (陳述書، بصيغة حرة).
- الرضّع والأطفال
- اعتبارًا من 14 يونيو 2026 (قانون الهجرة المعدَّل) تحمل بطاقات الإقامة صورة للأعمار من 1 إلى 16 أيضًا؛ وأصبحت الصور مطلوبة لمقدمي الطلبات في سن 1 فأكثر (سابقًا في سن 16 فأكثر فقط).
- حداثة الصورة
- مُلتقطة خلال آخر 6 أشهر
- التقديم الإلكتروني
- نظام طلبات الإقامة عبر الإنترنت التابع لوكالة خدمات الهجرة (在留申請オンラインシステム)
شروط أخرى (5)
- المقاس: ارتفاع 40 مم × عرض 30 مم (دون الإطار)؛ الرأس 25±3 مم؛ الهامش العلوي 5±3 مم؛ مركز الوجه على بعد 15±2 مم من الحافة الجانبية
- مقدم الطلب وحده؛ من الأمام؛ دون قبعة؛ صورة واضحة
- ممنوع الكمامات التي تخفي الوجه؛ ويجب ألا يخفي الشعر العينين
- دون تنقيح (تكبير العينين، تفتيح البشرة، إزالة الشامات/التجاعيد) ودون صور معكوسة
- يُكتب الاسم على ظهر الصورة (إلا إذا طُبعت مباشرة على استمارة الطلب)
اطبعها في المنزل أو في كشك طباعة
اطبع الورقة بنسبة 100% (الحجم الفعلي)، وليس بخيار «ملاءمة للصفحة»، على ورق صور فوتوغرافي. في كل ورقة مسطرة بطول 50 مم لتتحقق من المقاس.
كيف تلتقطها في المنزل
- قف على بُعد نصف متر تقريبًا من جدار سادة فاتح اللون، ووجهك نحو نافذة.
- أمسك الهاتف بذراع ممدودة أو اطلب المساعدة من أحد. يفحص الدليل المباشر المسافة والإضاءة ووضعية الرأس.
- احصل على ملفك الرقمي وورقة الطباعة. اطبع بنسبة 100% أو ارفع الملف.
السعر
جرّبه مجانًا. ابتداءً من 3.99 دولار أمريكي، دفعة واحدة فقط إذا أعجبتك صورتك.
عرض لفترة محدودة ثم 6.99 دولار أمريكي اعتبارًا من 1 يناير 2027
يظهر لك سعرك الدقيق بعملتك المحلية قبل أن تلتقط صورتك.
استرداد المبلغ عند الرفض: إذا رفضت جهة رسمية صورتك لسبب تقني نتحقق منه، نعيد إليك ما دفعته.
لماذا يختار الناس Ovalight
صُمّم للحظة التي تحتاج فيها صورة تنجح من المرة الأولى.
- استرداد المبلغ عند الرفض إذا رفضت جهة رسمية صورتك لسبب تقني نتحقق منه، نعيد إليك ما دفعته.
- جرّب مجانًا التقط صورتك وافحصها مجانًا. تدفع مرة واحدة فقط إذا أعجبتك النتيجة.
- صورتك تبقى على هاتفك تُعالَج صورتك على جهازك. ولا تُرفَع إلى خوادمنا أبدًا.
- مطابقة للشروط الرسمية كل شرط مأخوذ من موقع الجهة التي تصدر الوثيقة، وآخر تحقق كان في 3 أكتوبر 2026.
- إعادة التصوير مجانًا لمدة 24 ساعة لم تعجبك؟ أعد تصوير الوثيقة نفسها حتى 3 مرات خلال 24 ساعة.
- دفع آمن بلا اشتراك تدفع مرة واحدة عبر Stripe، ولا نرى بيانات بطاقتك أبدًا.
المصادر الرسمية
تم التحقق في 3 أكتوبر 2026
- 提出写真の規格 — Immigration Services Agency of Japan (出入国在留管理庁)
- 在留申請のオンライン手続 Q&A (Q4-7 顔写真の規格) — Immigration Services Agency of Japan
- 【重要】オンライン申請における１歳以上１６歳未満の方の顔写真の提出について（令和８年５月１９日時点） — Immigration Services Agency of Japan
أسئلة شائعة
ما مقاس صورة بطاقة الإقامة اليابانية؟
مطبوعة: 30 × 40 مم (1.18 × 1.57 بوصة). رقمية: نسبة الأبعاد 3:4 · JPEG.
هل يمكنني التقاط صورة بطاقة الإقامة اليابانية في المنزل؟
نعم. لا تُلتقط الصورة في المكتب ولا يُشترط مصوّر مسجَّل، لذلك تُقبل الصورة التي تلتقطها بنفسك إذا استوفت الشروط في هذه الصفحة.
ما الخلفية المطلوبة؟
سادة. بلا خلفية (بما في ذلك الظلال)؛ وتُرفض ألوان الخلفية الداكنة التي تُصعِّب تمييز محيط الرأس والوجه. اللون غير محدد.
هل يمكنني الابتسام؟
من الأمام، دون قبعة؛ ويجب ألا يختلف التعبير اختلافًا كبيرًا عن المعتاد.
هل يمكنني ارتداء النظارات؟
يجب ألا يتداخل الإطار مع العينين؛ ممنوع الإطارات السميكة جدًا؛ بلا انعكاس للإضاءة على النظارات.
هل يمكنني ارتداء غطاء الرأس؟
ممنوع القبعة. يُقبل غطاء الرأس القماشي إذا كان الوجه ظاهرًا بوضوح؛ وعند تغطية الرأس لأسباب دينية أو طبية يجب تقديم إفادة مكتوبة (陳述書، بصيغة حرة).
ما مدى حداثة الصورة المطلوبة؟
مُلتقطة خلال آخر 6 أشهر.
ماذا عن الرضّع والأطفال؟
اعتبارًا من 14 يونيو 2026 (قانون الهجرة المعدَّل) تحمل بطاقات الإقامة صورة للأعمار من 1 إلى 16 أيضًا؛ وأصبحت الصور مطلوبة لمقدمي الطلبات في سن 1 فأكثر (سابقًا في سن 16 فأكثر فقط).
هل يمكنني طباعة الصورة في المنزل؟
نعم. اطبع الورقة بنسبة 100% (الحجم الفعلي) على ورق صور فوتوغرافي في المنزل أو في محل تصوير أو كشك طباعة، وتحقق من المقاس بالمسطرة بطول 50 مم.
وثائق أخرى: اليابان
وثائق أخرى بمقاس 30×40 مم
Ovalight خدمة مستقلة. الجهة التي تُصدر وثيقتك هي وحدها التي تقرر قبول الصورة أو رفضها.