Resmî fotoğraf kurallarını nasıl doğruluyoruz?

Kurallar nereden geliyor?

Kuralları, belgeyi düzenleyen kurumun onları yayımladığı yerden okuruz: web sitesi, başvuru formları, fotoğraf kılavuzları ve varsa doğrudan mevzuat. Vizeler için dışişleri bakanlığını, vize portalını veya başvuruyu yürüten büyükelçiliği esas alırız.

Bazı devlet siteleri otomatik erişimi engeller. Bunlar için resmî sayfanın Internet Archive’daki (Wayback Machine) tarihli bir kopyasını okur ve bunu belirtiriz. CAPTCHA’ları veya bot kontrollerini asla aşmaya çalışmayız.

Birkaç kayıt yalnızca haber veya ansiklopedi gibi ikincil kaynaklara dayanabildi. Bunların yayımcısını da diğer kaynaklar gibi gösterir ve kaydı düşük güvenli olarak işaretleriz.

Her belge için neleri kaydediyoruz?

Kurum yayımladığı sürece her belge için şunları kaydederiz:

• baskı ölçüsü ve dijital dosya kuralları (piksel, dosya boyutu, format)
• baş yüksekliği, göz hizası ve başın üstündeki boşluk
• arka plan renkleri
• yüz ifadesi, gözlük, başörtüsü ve başlık, bebekler ve çocuklar için kurallar
• fotoğrafın ne kadar yeni olması gerektiği
• kendi çektiğin fotoğrafın kabul edilip edilmediği ya da fotoğrafın başvuru yerinde veya bir profesyonel tarafından mı çekildiği
• her kaynak, yayımcısı ve kontrol ettiğimiz tarihle birlikte

“Doğrulama tarihi” ne anlama geliyor?

Doğrulama tarihi, kaydımızı kaynaklarıyla en son karşılaştırdığımız gündür. Güncel veriler 8 Ekim 2026 tarihinde doğrulandı. Bir kural değiştiğinde kaydı düzeltir ve tarihini güncelleriz.

Aylık izleme

Her ayın 1’inde otomatik bir kontrol, 156 belgemizin dayandığı 413 resmî kaynak sayfasının tamamını okur, metinlerini bir önceki çalıştırmayla karşılaştırır ve değişen her sayfayı ona bağlı belgelerle birlikte listeler. Bu belgeler ardından elle yeniden kontrol edilir.

Otomatik kontrolü engelleyen kaynaklar tarayıcıda elle incelenir.

Güven düzeyi ne anlama geliyor?

Her belgenin bir güven düzeyi vardır (şu anda 89 yüksek, 54 orta ve 13 düşük):

• Yüksek: gösterdiğimiz her kural resmî bir kaynakta doğrulandı.
• Orta: ana kurallar resmî kaynaklardan geliyor, ancak bazı ayrıntılar belirsizdi veya doğrulanamadı.
• Düşük: resmî bir sayfayı okuyamadık; kayıt ikincil kaynaklara dayanıyor. Yalnızca başlangıç noktası olarak kullan.

Her sayfa resmî kaynağına bağlantı verir. “Evde çekilebilir”, kendi çektiğin fotoğrafın kabul edildiği anlamına gelir. Reddedilirse para iadesi, güven düzeyi yüksek veya orta olan belgeleri kapsar; güven düzeyi düşük sayfalarda butonların yanındaki not bunun geçerli olmadığını belirtir.

Çeviriler

Kurallar kaynağın dilinde araştırılır. Diğer dillerdeki sayfalar aynı verilerin çevrilmiş özetlerini, aynı sayılar ve aynı kaynak bağlantılarıyla gösterir. Bir çeviri ile resmî kaynak arasında fark varsa esas olan resmî kaynaktır.

Ne değiliz?

Ovalight bağımsız bir hizmettir ve hiçbir hükümetle bağlantısı yoktur. Yayımlanan kuralları özetler ve onlara bağlantı veririz; bir fotoğrafın kabul edilip edilmeyeceğine yalnızca belgeni düzenleyen kurum karar verir.