Passbild für den Reisepass (China, Antrag im Ausland) – zu Hause in 60 Sekunden
Reisepass / Reisedokument der VR China, im Ausland über die App „China Consular“ (中国领事) beantragt
Mach es mit dem Handy vor einer einfarbigen, hellen Wand. Wir schneiden es exakt zu (33×48 mm) und prüfen Kopfgröße, Position und Hintergrund anhand der veröffentlichten Vorgaben.
Kostenlos ausprobieren. Ab 3,99 €, einmalig – nur, wenn dir dein Foto gefällt.
Zeitlich begrenztes Angebot danach 4,99 € ab 1. Jan. 2027
Deinen genauen Preis in deiner Währung siehst du, bevor du dein Foto machst. Auf deinem Gerät verarbeitet. Nie auf unsere Server hochgeladen.
Kurze Antwort
Das Passbild für den Reisepass (China, Antrag im Ausland) muss 33 × 48 mm (1,3 × 1,89 Zoll) groß sein: Kopfhöhe 28–33 mm (Kinn bis Scheitel), Hintergrund weiß, nicht älter als 6 Monate. Ein selbst gemachtes Foto wird akzeptiert, wenn es diese Vorgaben erfüllt.
- Gedrucktes Foto
- 33 × 48 mm (1,3 × 1,89 Zoll)
Geprüft am 3. Oktober 2026 anhand von Embassy of the PRC in the USA.
Anforderungen an das Foto
Zusammengefasst aus den offiziellen Quellen auf dieser Seite.
Übersetzte Zusammenfassung. Maßgeblich ist die offizielle Quelle.
- Gedrucktes Foto
- 33 × 48 mm (1,3 × 1,89 Zoll)
- Kopfhöhe (Kinn bis Scheitel)
- 28–33 mm (58–69 % der Bildhöhe)
- Abstand über dem Kopf
- 3–5 mm
- Hintergrund
- Weiß. Weißer Hintergrund, Farbfoto, keine Schatten auf Gesicht oder Hintergrund.
- Gesichtsausdruck
- Natürlich, beide Augen geöffnet, alle Gesichtszüge deutlich sichtbar.
- Brille
- Erlaubt, aber die Gläser dürfen nicht getönt sein, und die Augenkontur darf nicht durch Blitz, Schatten oder die Brillenfassung unkenntlich werden.
- Kopfbedeckung
- Keine Hüte oder Kopftücher; werden sie aus religiösen Gründen getragen, dürfen sie nicht das ganze Gesicht bedecken.
- Babys und Kinder
- Antragsteller unter 10 Jahren unterschreiben nicht; keine besonderen Erleichterungen für das Foto gefunden.
- Alter des Fotos
- Nicht älter als 6 Monate
- Online-Antrag
- Mobile App „China Consular“ (中国领事) – ein vorhandenes Passbild aus dem Album wählen oder in der App aufnehmen; die Fingerabdrücke werden in der Auslandsvertretung abgenommen.
Weitere Vorgaben (4)
- Kopfbreite 15–22 mm; Kopfhöhe (Kinn bis Scheitel) 28–33 mm; Scheitel bis Oberkante 3–5 mm; Kinn bis Unterkante ≥ 7 mm.
- Papierfotos müssen von einem Fotostudio oder auf professionellem Fotopapier gedruckt werden; keine bearbeiteten Fotos und keine Fotomontagen.
- Über die App wird das hochgeladene Foto direkt in den neuen Pass gedruckt – es muss kein Papierfoto per Post geschickt werden; die App kann das Foto auch selbst aufnehmen und den Hintergrund automatisch bearbeiten.
- Ablehnung bei: Haaren über Augenbrauen/Augen/Ohren, Brillenfassung über den Augen, geneigtem Kopf, roten Augen, zu dunklem oder unscharfem Bild, unruhigem Hintergrund.
Zu Hause oder an der Fotostation drucken
Druck den Bogen in Originalgröße (100 %), nie mit „An Seite anpassen“, auf Fotopapier. Jeder Bogen hat ein 50-mm-Lineal, mit dem du die Größe prüfen kannst.
So machst du es zu Hause
- Stell dich etwa einen halben Meter vor eine einfarbige, helle Wand, mit dem Gesicht zum Fenster.
- Halte das Handy mit ausgestrecktem Arm oder bitte jemanden um Hilfe. Die Live-Anleitung prüft Abstand, Licht und Kopfhaltung.
- Hol dir die digitale Datei und den Druckbogen. Druck in Originalgröße (100 %) oder lade die Datei hoch.
Preis
Kostenlos ausprobieren. Ab 3,99 €, einmalig – nur, wenn dir dein Foto gefällt.
Zeitlich begrenztes Angebot danach 4,99 € ab 1. Jan. 2027
Deinen genauen Preis in deiner Währung siehst du, bevor du dein Foto machst.
Geld zurück bei Ablehnung: Lehnt eine Behörde dein Foto aus einem technischen Grund ab, den wir prüfen, bekommst du dein Geld zurück.
Warum sich Menschen für Ovalight entscheiden
Für den Moment, in dem dein Foto einfach passen muss.
- Geld zurück bei Ablehnung Lehnt eine Behörde dein Foto aus einem technischen Grund ab, den wir prüfen, bekommst du dein Geld zurück.
- Kostenlos ausprobieren Mach und prüf dein Foto kostenlos. Du zahlst einmal und nur, wenn dir das Ergebnis gefällt.
- Dein Foto bleibt auf deinem Handy Auf deinem Gerät verarbeitet. Nie auf unsere Server hochgeladen.
- Geprüft an den offiziellen Vorgaben Jede Vorgabe stammt von der Website der ausstellenden Behörde, zuletzt geprüft am 3. Oktober 2026.
- 24 Stunden kostenlos neu machen Nicht zufrieden? Mach das Foto für dasselbe Dokument bis zu 3-mal innerhalb von 24 Stunden neu.
- Sicher bezahlen, kein Abo Du zahlst einmal über Stripe. Deine Kartendaten sehen wir nie.
Offizielle Quellen
Geprüft am 3. Oktober 2026
- 关于护照人像照片规格要求 (Passport portrait photo specifications) — Embassy of the PRC in the USA
- “中国领事”APP护照旅行证业务常见问题与解答 (Q20 photo upload) — Embassy of the PRC in the USA
Häufige Fragen
Welche Größe hat das Passbild für den Reisepass (China, Antrag im Ausland)?
Gedruckt: 33 × 48 mm (1,3 × 1,89 Zoll).
Kann ich das Passbild für den Reisepass (China, Antrag im Ausland) zu Hause machen?
Ja. Das Foto wird nicht vor Ort aufgenommen, und es ist kein registrierter Fotograf nötig. Ein selbst gemachtes Foto wird also akzeptiert, wenn es die Vorgaben auf dieser Seite erfüllt.
Welcher Hintergrund ist vorgeschrieben?
Weiß. Weißer Hintergrund, Farbfoto, keine Schatten auf Gesicht oder Hintergrund.
Darf ich lächeln?
Natürlich, beide Augen geöffnet, alle Gesichtszüge deutlich sichtbar.
Darf ich eine Brille tragen?
Erlaubt, aber die Gläser dürfen nicht getönt sein, und die Augenkontur darf nicht durch Blitz, Schatten oder die Brillenfassung unkenntlich werden.
Darf ich eine Kopfbedeckung tragen?
Keine Hüte oder Kopftücher; werden sie aus religiösen Gründen getragen, dürfen sie nicht das ganze Gesicht bedecken.
Wie aktuell muss das Foto sein?
Nicht älter als 6 Monate.
Was gilt für Babys und Kinder?
Antragsteller unter 10 Jahren unterschreiben nicht; keine besonderen Erleichterungen für das Foto gefunden.
Kann ich das Foto zu Hause drucken?
Ja. Druck den Bogen in Originalgröße (100 %) auf Fotopapier – zu Hause, in der Drogerie oder an einer Fotostation – und prüf die Größe mit dem 50-mm-Lineal.
Weitere Dokumente: China
Ovalight ist ein unabhängiger Dienst. Ob ein Foto akzeptiert wird, entscheidet allein die Behörde, die dein Dokument ausstellt.